NewsNinja

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026

Timelabs Ltd prende molto seriamente la tua privacy. NewsNinja non vende o affitta i tuoi dati e le informazioni anonime vengono raccolte solo per aiutare a migliorare l’app. Se desideri un’app che mette la privacy al primo posto, NewsNinja è una scelta molto sicura.

Timelabs Ltd (“noi” o “nostro/a”) gestisce il sito web e l’applicazione mobile NewsNinja (il “Servizio”).

Questa pagina ti informa sulle nostre politiche riguardanti la raccolta, l’uso e la divulgazione dei dati personali quando utilizzi il nostro Servizio e sulle scelte a tua disposizione in relazione a tali dati.

Utilizziamo i tuoi dati per fornire e migliorare il Servizio. Utilizzando il Servizio, accetti la raccolta e l’uso delle informazioni in conformità con questa politica. Salvo diversa definizione nella presente Informativa sulla Privacy, i termini utilizzati hanno lo stesso significato dei nostri Termini e Condizioni.

Raccolta e Uso delle Informazioni

Raccogliamo diversi tipi di informazioni per vari scopi, al fine di fornire e migliorare il nostro Servizio.

Tipi di Dati Raccolti

Dati di Utilizzo

Questi Dati di Utilizzo possono includere informazioni come il tipo di dispositivo mobile che utilizzi, l’identificativo univoco del tuo dispositivo mobile, il tuo sistema operativo mobile e altri dati diagnostici.

Dati Personali

Non richiediamo la creazione di un account o la fornitura di informazioni personali per utilizzare il Servizio. Non raccogliamo sui nostri server il tuo nome, il tuo indirizzo email o altre informazioni di identificazione personale.

Se scegli di collegare un account email (vedi “Account Email” più avanti), il tuo indirizzo email, le impostazioni dell’account e i messaggi sono archiviati sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale, mai sui nostri server.

Utilizzo dei Dati

Timelabs Ltd utilizza i dati raccolti per vari scopi:

  • Per fornire e mantenere il Servizio
  • Per fornire assistenza e supporto ai clienti
  • Per fornire analisi o informazioni utili al fine di migliorare il Servizio
  • Per monitorare l’utilizzo del Servizio
  • Per rilevare, prevenire e risolvere problemi tecnici

Analisi

Potremmo utilizzare fornitori di servizi terzi per monitorare e analizzare l’uso del nostro Servizio.

Mixpanel

Utilizziamo Mixpanel per l’analisi del prodotto al fine di comprendere come gli utenti interagiscono con il Servizio.

Mixpanel è un servizio di analisi fornito da Mixpanel Inc. Mixpanel raccoglie dati di utilizzo pseudonimi, collegati a un identificativo casuale generato dall’app ed elaborati sui server UE di Mixpanel, come eventi, impostazioni dell’app, tipo di dispositivo e sistema operativo, per aiutarci a comprendere l’uso delle funzionalità e migliorare l’esperienza dell’app. Per ulteriori informazioni sulle pratiche di privacy di Mixpanel, visita l’Informativa sulla Privacy di Mixpanel: mixpanel.com/legal/privacy-policy. Puoi disattivare il tracciamento di Mixpanel visitando: mixpanel.com/optout.

Le analisi non includono mai il contenuto degli articoli che leggi, il contenuto delle tue email, il tuo indirizzo email o le impostazioni del tuo account email.

Abbonamenti

Gli acquisti in-app sono gestiti da Apple. Utilizziamo RevenueCat, fornito da RevenueCat Inc., per gestire lo stato degli abbonamenti. RevenueCat riceve da Apple informazioni sugli acquisti collegate a un identificativo anonimo dell’app. Per ulteriori informazioni, visita l’Informativa sulla Privacy di RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

Funzionalità di IA

NewsNinja offre funzionalità di IA facoltative come riassunti, traduzioni e panoramiche delle notizie. Quando utilizzi una funzionalità di IA nel cloud, il testo da elaborare (ad esempio il testo o il link di un articolo) viene inviato al nostro server e inoltrato a fornitori terzi di modelli di IA tramite OpenRouter per generare il risultato. Non utilizziamo questi contenuti per identificarti e non li conserviamo insieme a informazioni personali. Alcune funzionalità possono invece essere eseguite interamente sul tuo dispositivo tramite Apple Intelligence e il framework di traduzione di Apple; in tal caso nessun contenuto lascia il tuo dispositivo.

Account Email

NewsNinja può facoltativamente mostrare la posta in arrivo di un account email che colleghi, sia un account Gmail (tramite l’accesso con Google) sia un altro provider (tramite IMAP). L’accesso alla posta è in sola lettura: NewsNinja legge solo la tua posta in arrivo e non invia, elimina, sposta, etichetta né modifica in alcun modo i tuoi messaggi, e non li contrassegna come letti sul tuo server di posta.

  • Dove viene archiviata la tua posta: i messaggi vengono scaricati direttamente dal tuo provider email sul tuo dispositivo e lì archiviati in forma crittografata, esclusi dai backup del dispositivo. Le email non vengono caricate sui nostri server.
  • Credenziali: password e token di accesso sono archiviati esclusivamente nel Portachiavi del tuo dispositivo e non vengono mai sincronizzati né inviati a noi.
  • Sincronizzazione iCloud: solo le impostazioni non riservate dell’account (come nome dell’account, indirizzo email e impostazioni del server) vengono sincronizzate tramite il tuo account iCloud personale, così che l’account compaia sugli altri tuoi dispositivi. Devi effettuare nuovamente l’accesso su ogni dispositivo.
  • Immagini: le immagini remote nelle email sono bloccate per impostazione predefinita per limitare il tracciamento, a meno che tu non scelga di caricarle.
  • IA sulle email: riassunti e traduzioni delle email sono facoltativi e si gestiscono in Impostazioni > Email (Chiedi ogni volta, Consenti o Mai; per impostazione predefinita viene chiesto per ogni messaggio). Per gli account non Gmail che usano l’IA nel cloud, solo l’oggetto e il testo del messaggio che scegli vengono inviati al nostro server e ai fornitori di IA per generare il risultato; intestazioni di mittente e destinatari, allegati e link alle immagini non vengono inviati. Queste richieste non vengono conservate dal nostro server. I messaggi Gmail vengono elaborati esclusivamente sul tuo dispositivo.
  • Rimozione di un account: scollegare o rimuovere un account elimina le sue credenziali e i messaggi archiviati dal tuo dispositivo. La rimozione di un account elimina anche le sue impostazioni da iCloud.

Dati Utente di Google

Quando colleghi un account Gmail, NewsNinja richiede l’accesso in sola lettura al tuo Gmail (l’ambito gmail.readonly) e all’indirizzo email del tuo account Google. Utilizziamo questi dati esclusivamente per mostrare la tua posta in arrivo e i tuoi messaggi Gmail all’interno dell’app e per fornire, su tua richiesta, riassunti e traduzioni sul dispositivo.

  • I dati di Gmail vengono recuperati direttamente da Google dall’app sul tuo dispositivo e restano sul tuo dispositivo. Non vengono mai trasmessi, archiviati o elaborati sui nostri server né da fornitori terzi di IA.
  • Non vendiamo i dati utente di Google, non li condividiamo né li trasferiamo a terzi, non li utilizziamo per la pubblicità e non li utilizziamo per sviluppare, migliorare o addestrare modelli generali di IA o di machine learning.
  • Nessuno in Timelabs Ltd può leggere i tuoi dati Gmail.
  • Puoi revocare l’accesso di NewsNinja in qualsiasi momento dal tuo account Google su myaccount.google.com/permissions. La rimozione dell’account in NewsNinja elimina tutti i dati Gmail archiviati sul tuo dispositivo.

L’uso e il trasferimento da parte di NewsNinja delle informazioni ricevute dalle API di Google rispetteranno le Norme sui dati utente dei servizi API di Google, inclusi i requisiti di Uso Limitato (Limited Use).

iCloud

Il Servizio utilizza iCloud di Apple per sincronizzare i tuoi feed, preferenze, elementi preferiti, progressi di lettura e le impostazioni degli account email (mai password, token di accesso o messaggi) tra i tuoi dispositivi Apple. Questi dati sono archiviati nel tuo account iCloud personale e sono disciplinati dall’Informativa sulla Privacy di Apple: apple.com/legal/privacy. Non abbiamo accesso al tuo account iCloud o ai suoi contenuti. Puoi gestire o disabilitare la sincronizzazione iCloud in qualsiasi momento dalle Impostazioni del tuo dispositivo.

Conservazione dei Dati

I messaggi email sono archiviati solo sul tuo dispositivo e vengono eliminati quando rimuovi l’account o elimini l’app. Conserviamo i Dati di Utilizzo per il tempo necessario ai fini indicati nella presente Informativa sulla Privacy. Conserveremo e utilizzeremo i tuoi dati nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi legali, risolvere controversie e applicare le nostre politiche.

Sicurezza dei Dati

La sicurezza dei tuoi dati è importante per noi. Ci impegniamo a utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i tuoi dati, ma nessun metodo di trasmissione su Internet o metodo di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Pur impegnandoci a utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i tuoi dati, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta.

Privacy dei Minori

Il nostro Servizio non si rivolge a persone di età inferiore ai 13 anni (“Minori”). Non raccogliamo consapevolmente informazioni di identificazione personale da persone di età inferiore ai 13 anni. Se sei un genitore o tutore e sei a conoscenza che tuo figlio ci ha fornito dati personali, contattaci. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati personali da minori senza la verifica del consenso genitoriale, adottiamo misure per rimuovere tali informazioni dai nostri server.

I Tuoi Diritti sui Dati

A seconda della tua posizione, potresti avere i seguenti diritti riguardo ai tuoi dati:

  • Diritto di accesso — Hai il diritto di richiedere informazioni sui dati che conserviamo su di te.
  • Diritto alla cancellazione — Hai il diritto di richiedere la cancellazione di qualsiasi dato anonimizzato associato al tuo dispositivo.
  • Diritto di opposizione — Hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati.
  • Diritto alla limitazione — Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all’indirizzo email indicato di seguito.

Modifiche a Questa Informativa sulla Privacy

Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla Privacy su questa pagina e aggiornando la data di “Ultimo aggiornamento” in alto.

Ti consigliamo di consultare periodicamente questa Informativa sulla Privacy per eventuali modifiche. Le modifiche alla presente Informativa sulla Privacy sono effettive quando vengono pubblicate su questa pagina.

Il nostro Servizio può contenere link ad altri siti che non sono da noi gestiti. Se fai clic su un link di terze parti, verrai indirizzato al sito di tale terza parte. Ti consigliamo vivamente di consultare l’Informativa sulla Privacy di ogni sito che visiti.

Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti o servizi di terze parti.

Contattaci

Per qualsiasi domanda riguardante questa Informativa sulla Privacy, contattaci: