Política de privacidad
Última actualización: 22 de noviembre de 2026
Timelabs Ltd se toma muy en serio su privacidad. NewsNinja no vende ni alquila sus datos, y solo se recopila información anónima para ayudar a mejorar la aplicación. Si busca una aplicación que priorice la privacidad, NewsNinja es una apuesta muy segura.
Timelabs Ltd (“nosotros”, “nuestro”) opera el sitio web y la aplicación móvil NewsNinja (el “Servicio”).
Esta página le informa sobre nuestras políticas con respecto a la recopilación, uso y divulgación de datos personales cuando utiliza nuestro Servicio y las opciones que tiene asociadas con esos datos.
Utilizamos sus datos para proporcionar y mejorar el Servicio. Al utilizar el Servicio, usted acepta la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta política. A menos que se defina lo contrario en esta Política de privacidad, los términos utilizados en esta Política de privacidad tienen los mismos significados que en nuestros Términos y Condiciones.
Recopilación y uso de información
Recopilamos diferentes tipos de información para diversos fines para proporcionarle y mejorar nuestro Servicio.
Tipos de datos recopilados
Datos de uso
Estos datos de uso pueden incluir información como el tipo de dispositivo móvil que utiliza, el identificador único de su dispositivo móvil, su sistema operativo móvil y otros datos de diagnóstico.
Datos personales
No le pedimos que cree una cuenta ni que proporcione información personal para utilizar el Servicio. No recopilamos en nuestros servidores su nombre, su dirección de correo electrónico ni ninguna otra información de identificación personal.
Si conecta una cuenta de correo electrónico, los mensajes descargados se cifran y se almacenan en su dispositivo. Solo los ajustes no secretos de la cuenta, como su dirección de correo electrónico y la configuración del servidor, pueden sincronizarse a través de su cuenta personal de iCloud. Consulte «Cuentas de correo electrónico» más abajo para saber cómo procesa el texto de los mensajes la IA en la nube, si decide usarla.
Uso de datos
Timelabs Ltd utiliza los datos recopilados para diversos fines:
- Para proporcionar y mantener el Servicio
- Para proporcionar atención y soporte al cliente
- Para proporcionar análisis o información valiosa para que podamos mejorar el Servicio
- Para monitorear el uso del Servicio
- Para detectar, prevenir y abordar problemas técnicos
Análisis
Podemos utilizar proveedores de servicios externos para monitorear y analizar el uso de nuestro Servicio.
Mixpanel
Utilizamos Mixpanel para el análisis de producto con el fin de entender cómo interactúan los usuarios con el Servicio.
Mixpanel es un servicio de análisis proporcionado por Mixpanel Inc. Mixpanel recopila datos de uso seudónimos, vinculados a un identificador aleatorio generado por la aplicación y procesados en los servidores de Mixpanel en la UE, como eventos, ajustes de la aplicación, tipo de dispositivo y sistema operativo, para ayudarnos a entender el uso de las funciones y mejorar la experiencia de la aplicación. Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Mixpanel, consulte la Política de privacidad de Mixpanel: mixpanel.com/legal/privacy-policy. Puede desactivar el seguimiento de Mixpanel en: mixpanel.com/optout.
Los análisis nunca incluyen el contenido de los artículos que lee, el contenido de sus correos electrónicos, su dirección de correo ni la configuración de su cuenta de correo.
Suscripciones
Las compras dentro de la aplicación las procesa Apple. Utilizamos RevenueCat, proporcionado por RevenueCat Inc., para gestionar el estado de las suscripciones. RevenueCat recibe de Apple información de compra vinculada a un identificador anónimo de la aplicación. Para obtener más información, consulte la Política de privacidad de RevenueCat: revenuecat.com/privacy.
Funciones de IA
NewsNinja ofrece funciones de IA opcionales, como resúmenes, traducciones y resúmenes de noticias. Cuando utiliza una función de IA en la nube, el texto que se procesa (por ejemplo, el texto o el enlace de un artículo) se envía a nuestro servidor y se transmite a proveedores externos de modelos de IA a través de OpenRouter para generar el resultado. No utilizamos este contenido para identificarle y no lo almacenamos junto con ninguna información personal. Algunas funciones pueden ejecutarse por completo en su dispositivo mediante Apple Intelligence y el framework de traducción de Apple; en ese caso, ningún contenido sale de su dispositivo.
Cuentas de correo electrónico
NewsNinja puede mostrar opcionalmente la bandeja de entrada de una cuenta de correo que usted conecte, ya sea una cuenta de Gmail (mediante el inicio de sesión de Google, o mediante IMAP con una contraseña de aplicación de Google) u otro proveedor (mediante IMAP). El acceso al correo es de solo lectura: NewsNinja solo lee su bandeja de entrada y nunca envía, elimina, mueve, etiqueta ni modifica de otro modo sus mensajes, y no los marca como leídos en su servidor de correo.
- Dónde se almacena su correo: los mensajes se descargan directamente de su proveedor de correo a su dispositivo y se almacenan allí cifrados, excluidos de las copias de seguridad del dispositivo.
- Credenciales: las contraseñas y los tokens de inicio de sesión se guardan únicamente en el llavero de su dispositivo y nunca se sincronizan ni se nos envían.
- Sincronización con iCloud: solo la configuración no secreta de la cuenta (como el nombre de la cuenta, la dirección de correo y la configuración del servidor) se sincroniza a través de su cuenta personal de iCloud, para que la cuenta aparezca en sus otros dispositivos. Debe iniciar sesión de nuevo en cada dispositivo.
- Imágenes: las imágenes remotas de los correos se bloquean por defecto para limitar el seguimiento, a menos que decida cargarlas.
- IA en correos: los resúmenes y traducciones de correos son opcionales y se controlan en Ajustes > Correo (Preguntar cada vez, Permitir o Desactivado; por defecto se pregunta para cada mensaje). En las cuentas conectadas mediante IMAP (incluidas las cuentas de Gmail conectadas con una contraseña de aplicación) que usan IA en la nube, solo el asunto y el cuerpo del mensaje que elija se envían a nuestro servidor y a los proveedores de IA para generar el resultado; no se envían los encabezados de remitente y destinatarios, los archivos adjuntos ni los enlaces de imágenes. Nuestro servidor no almacena estas solicitudes. Los mensajes de las cuentas de Gmail conectadas con el inicio de sesión de Google solo se procesan en su dispositivo.
- Eliminar una cuenta: desconectar o eliminar una cuenta borra sus credenciales y los mensajes almacenados de su dispositivo. Eliminar una cuenta también elimina su configuración de iCloud.
Datos de usuario de Google
Esta sección se aplica a las cuentas de Gmail conectadas con el inicio de sesión de Google. Las cuentas de Gmail conectadas mediante IMAP con una contraseña de aplicación de Google no usan las API de Google y se tratan como cualquier otra cuenta IMAP, como se describe arriba.
Cuando conecta una cuenta de Gmail, NewsNinja solicita acceso de solo lectura a su Gmail (el ámbito gmail.readonly) y a la dirección de correo de su cuenta de Google. Utilizamos estos datos únicamente para mostrar su bandeja de entrada y sus mensajes de Gmail dentro de la aplicación y para ofrecer resúmenes y traducciones en el dispositivo cuando usted los solicite.
- La aplicación obtiene los datos de Gmail directamente de Google en su dispositivo, y estos permanecen en su dispositivo. Nunca se transmiten, almacenan ni procesan en nuestros servidores ni en ningún proveedor externo de IA.
- No vendemos los datos de usuario de Google, no los compartimos ni transferimos a terceros, no los utilizamos para publicidad y no los utilizamos para desarrollar, mejorar o entrenar modelos generales de IA o de aprendizaje automático.
- Nadie en Timelabs Ltd puede leer sus datos de Gmail.
- Puede revocar el acceso de NewsNinja en cualquier momento desde su cuenta de Google en myaccount.google.com/permissions. Eliminar la cuenta en NewsNinja borra todos los datos de Gmail almacenados en su dispositivo.
El uso y la transferencia por parte de NewsNinja de la información recibida de las API de Google se ajustarán a la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado (Limited Use).
iCloud
El Servicio utiliza iCloud de Apple para sincronizar sus feeds, preferencias, elementos destacados, progreso de lectura y la configuración de sus cuentas de correo (nunca contraseñas, tokens de inicio de sesión ni mensajes) entre sus dispositivos Apple. Estos datos se almacenan en su cuenta personal de iCloud y se rigen por la Política de privacidad de Apple: apple.com/legal/privacy. No tenemos acceso a su cuenta de iCloud ni a su contenido. Puede gestionar o desactivar la sincronización con iCloud en cualquier momento desde los Ajustes de su dispositivo.
Conservación de datos
Los mensajes de correo se almacenan únicamente en su dispositivo y se eliminan cuando elimina la cuenta o borra la aplicación. Conservamos los datos de uso durante el tiempo necesario para los fines establecidos en esta Política de privacidad. Conservaremos y utilizaremos sus datos en la medida necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestras políticas.
Seguridad de datos
La seguridad de sus datos es importante para nosotros. Nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger sus datos, pero ningún método de transmisión por Internet o de almacenamiento electrónico es 100% seguro, por lo que no podemos garantizar su seguridad absoluta.
Privacidad de los menores
Nuestro Servicio no está dirigido a menores de 13 años (“Menores”). No recopilamos a sabiendas información de identificación personal de menores de 13 años. Si es padre, madre o tutor y sabe que su hijo nos ha proporcionado datos personales, contáctenos. Si descubrimos que hemos recopilado datos personales de menores sin verificar el consentimiento parental, tomaremos medidas para eliminar esa información de nuestros servidores.
Sus derechos sobre los datos
Según su ubicación, puede tener los siguientes derechos con respecto a sus datos:
- Derecho de acceso — Tiene derecho a solicitar información sobre los datos que conservamos sobre usted.
- Derecho de supresión — Tiene derecho a solicitar que eliminemos cualquier dato anonimizado asociado a su dispositivo.
- Derecho de oposición — Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos.
- Derecho de limitación — Tiene derecho a solicitar que limitemos el tratamiento de sus datos.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en la dirección de correo electrónico que figura a continuación.
Cambios a esta Política de privacidad
Podemos actualizar nuestra Política de privacidad de vez en cuando. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de privacidad en esta página y actualizando la fecha de “Última actualización” en la parte superior.
Le recomendamos que revise esta Política de privacidad periódicamente para detectar cualquier cambio. Los cambios a esta Política de privacidad son efectivos cuando se publican en esta página.
Enlaces a otros sitios
Nuestro Servicio puede contener enlaces a otros sitios que no operamos nosotros. Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero. Le recomendamos encarecidamente que revise la Política de privacidad de cada sitio que visite.
No tenemos control ni asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, contáctenos:
- Por correo electrónico: [email protected]